-
1 шпанская муха
-
2 шпанская муха
1) General subject: Spanish fly, cantharis (Lytta vesicatoria)2) Chemistry: russian fly -
3 шпанская муха
adj1) gener. die spanische Fliege (Lytta vesicatoria)2) forestr. Pflasterkäfer (Lytta vesicatoria L.) -
4 шпанская муха
-
5 шпанская муха
adjentomol. cantharide -
6 шпанская муха
-
7 шпанская муха
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > шпанская муха
-
8 муха
* * *шпанская муха зоол.
— шпанская мухагессенская муха зоол.
— гесенская мухаслышно, как муха пролетит
— чуваць, як муха праляціць— (быццам, нібы) муху праглынуў -
9 муха
энтом. Musca L. муха, соб. мушва. [До спасівки мухи на пана роблять, а в спасівку на себе (Номис). І де ця мушва береться? (Харк.)]. -ха комнатная (M. domestica L.) - муха хатня, муха домова. -ха синяя (M. vomitoria L.) - грайка, бурчало, гучок (-чка). -ха трупная (Cynomyia (Calliphora) mortuorum L.) - (муха) трупниця, суєтка-трупниця. -ха мясная, мясоедка (Sarcophaga carnaria L.) - м'яснуха, суєтка м'ясна, заплювиця. -ха цветочная (Syrphus Latr.) - повисюха, полуденник. -ха обыкновенная навозная (Scatophaga stercoraria L.) - плюгавка-погнійка. -ха шпанская (Cantharis L.) - майка, помиток (-тка), шпанська муха. -ха гессенская (Cecidomyia destructor say.) - гесенська муха. -ха осенняя (жигалка) - спасівська муха, джиґавка. -ха-наживка - жировиця. -ха белая (снежинка) - біла муха. [Вже й білі мухи літають (Луб.)]. -ха одолевает скотину, лошадей - муха б'є худобу, коні. Так тихо, что слышно как -ха пролетит - тихо, що й муху чути як летить; тихо як в усі; тихо, хоч мак сій. Докучлив как -ха - уїдливий як муха. Льнёт как -ха - липне як муха. Делать из -хи слона - робити з мухи слона. Он -хи не убьёт - він і мухи не скривдить. Убить -ху (выпить) - убити муху. Он под -хой - він під мухою (під чаркою). За -хой с обухом - за мухою з обухом.* * *му́хаму́хи — мн. мухи, род. п. мух; собир. мушва́
быть под му́хой (с му́хой) — бу́ти напідпи́тку (під ча́ркою)
-
10 шпанский
шпанская муха зоол.
— шпанская муха -
11 жук
зоол. жук (ум. жучок, жучечок, р. -чка, ув. жучище, жучина). Самка -ка - жучиха. Ж. молодой - жученя (мн. жученята). Ж. бронзовый - оленка, вонючка. Ж. майский - хрущ. Ж. шпанская муха - майка, майчик. Ж. навозный - гнойовик, гуджулай, -йка, гадзуля. Ж. носорог - носоріжок (р. -жка), волик, (самка) корівка, коровиця. Ж. олень - рогаль, рогач, тур, оленець (р. -нця), розсохач, щипун. Ж. клещатый - щипавка. Ж. хлебный - хлібоїд, житник, гречух, гречкосій, кузька, хрущик, красулька, красунок (р. -нка), наливайко. Ж. долгоносик - носай, носаль. Ж. скрипун - музичка. Ж. божья коровка - сонечко. Ж. светящийся (светляк) - світляк, блищак.* * *жук, -а -
12 мушка
sb. sigtekorn, skønhedsplet* * *I sb f1 dim till муха; 23 (kunstig) skønhedsplet.II sb f(sigte)korn. -
13 мушка
1. ж.1. уменьш. от муха2. ( на лице) beauty-spot, patch2. ж. (на огнестрельном оружии)foresight; front sight амер.брать, взять на мушку кого-л. — take* aim at smb., have smb. in one's sights (тж. перен.)
-
14 мушка
I жен.1) уменьш. от муха midge2) (на лице)beauty spot; patch; speckle•II жен.( на огнестрельном оружии) (fore)sight (gun); front sight амер.:брать на мушку — to take aim (at), to have smb. in one's sights прям. и перен., to draw a bead on
-
15 мушка
Iж1. уменьш.-ласк. к муха;2. уст. хол3. (на ткани) хол-хол4. уст. мед. марҳами римкаш <> шпанская мушка 1) зоол. заррӯҳ 2) уст. мед. марҳами заррӯҳIIж (у оружия) қаровулак <> брать (взять) на мушку кого-что ба нишон (ба ҳадаф) гирифтан
См. также в других словарях:
Шпанская муха — ? Шпанская мушка Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Кл … Википедия
шпанская муха — сущ., кол во синонимов: 2 • шпанка (8) • шпанская мушка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ШПАНСКАЯ МУХА — ШПАНСКАЯ МУХА, Litta vesicatoria Fabri cius (син. Cantharis vesicatoria L.), насекомое вида жуков (названа мухой неправильно) (см. рисунок) из сем. нарывниковых, встречающееся в юж. и средней частях Советского Союза и в Юж. и Средней Европе;… … Большая медицинская энциклопедия
Шпанская муха — (Lytta vesicatoria) жук из семейства Mylabridae (см. Нарывники), называемый также Ш. мушкой или шпанкой. У рода Lytta (называвшегося прежде Cantharis) тело удлиненное, усики длинные, нитевидные, 11 члениковые; жевательные лопасти и щупальца… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
шпанская муха — шп анская м уха (м ушка) … Русский орфографический словарь
шпанская муха — см. шпанский … Словарь многих выражений
Шпанская муха (мушка) — Устар. Пластырь из высушенного и измельчённого жучка вредителя лиственных деревьев и кустарников, употреблявшийся ранее в медицине. [Уездный лекарь] успел пустить ему кровь, приставить пиявки и шпанские мухи (Пушкин. Дубровский). Врач велел… … Фразеологический словарь русского литературного языка
шпанская муха мушка — шп анская м уха (м ушка) … Русский орфографический словарь
шпанская мушка — сущ., кол во синонимов: 2 • шпанка (8) • шпанская муха (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
муха — и; ж. см. тж. мушка, мушиный Насекомое отряда двукрылых, переносчик возбудителей ряда заразных болезней. Навозная му/ха. Му/ха ползёт по окну. Отмахиваться от мух. Поймать муху. Надоедливые мухи … Словарь многих выражений
Шпанская мушка — см. Шпанская муха … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона